欧洲空间局国际合作高级主管卡尔·伯奎斯特（Karl Bergquist）在“2024与世界对话·中国航展论坛暨2024航天公益盛典”上发言
“我们应该尝试把地球上的问题留在地球上，而不是带到太空中。” 2024年11月12日至17日，第十五届中国国际航空航天博览会在广东珠海举行。11月13日，在由卫视集团、珠海航展有限公司主办，网资讯、网公益承办的“2024与世界对话·中国航展论坛暨2024航天公益盛典”上，欧洲空间局国际合作高级主管卡尔·伯奎斯特表示。卡尔还分析如何在当前地缘政治形势下加强合作，“我们应该注意和珍惜这些（已经搭好的）桥梁，因为即使我们现在不能做些什么，我们也不知道5到10年后的世界会怎样，到那时也许我们可以重新启动这些桥梁继续合作。”
以下为卡尔·伯奎斯特参加的圆桌讨论问答整理：
图为圆桌论坛一“开放合作，航天向‘新’出发”现场
主持人柳怡：您曾担任欧空局国际合作处处长，期间一直致力于为中欧航天技术的深入合作搭建桥梁。那么，在您与中国的所有合作经历中，哪一次给您留下了最深刻的印象？
卡尔·伯奎斯特：非常感谢，也许首先要简单介绍一下欧空局是什么，不是欧洲联盟的组织，而是一个政府间研发组织。它有一些非欧盟的成员国，也有一些欧盟成员国。作为一个研究与开发组织，我们提出建议，并由成员国做出政治决定，这对我们来说很重要。但如果我回到你的问题上，我认为正如吴季教授刚才提到的，双星计划是一件非常棒的事情，因为我们通过双星计划学会了合作。而学会合作是需要时间的，因为我们来自不同的环境、不同的系统，等等。
但是，我们做的事情非常成功，这也许是我最喜欢的一件事，我们完成了一项世界上独一无二的任务，因为这是中欧双方50%-50%通力合作的太空任务——SMILE微笑任务（编者注：Solar wind - Magnetosphere - Ionosphere Link Explorer，太阳风-磁层相互作用全景成像卫星）。这项任务将于明年发射。几乎所有国际公司完成的太空任务都是由80%的一个主要合作伙伴，和20%或10%的次要合作伙伴共同完成的。但这次任务之所以能在2025年完成，是因为欧空局和中国科学院之间的默契非常好，特别是国家空间科学中心，这项任务将研究磁层、太阳风等，将于明年发射。目前，我们在荷兰的中心已经派人开发了欧洲的部分，现在我们将把它们整合在一起，以便明年发射。
主持人柳怡：卡尔，我听说在疫情期间，中美欧三位空间合作的前负责人做了一个联合地外生命发布，当中有一句话我还挺印象挺深，“在地球这颗行星上的智慧生命是整个太阳系的主人，我们不应该再强调肤色的不同，我们只有一个名字，叫作‘人类’。”当时是联合声明是以三种不同的语言分别在各自的主流媒体登载的，呼吁人类在当时的疫情的情况下，要将目光放到更宽广的浩瀚宇宙，要从跳出地球来看地球，你如何看待当前国际形势地缘政治对航天合作的影响？
卡尔·伯奎斯特：这是个复杂的问题，但我完全同意，而且我也相信人类有这样的智慧。宇宙属于每一个人。我们必须合作，以分享我们所掌握的知识，并在太空探索方面接纳新的参与者。
我认为这是非常重要的。就探索本身而言，欧空局在国际合作方面，我们试图采用一个非常开放的视角。我们努力工作。我们非常高兴。中国问我们是否想为中国嫦娥六号飞行任务提供一个仪器，我们有一个小型仪器参与了任务，并提供了非常重要的科学成果。（嫦娥六号成功将欧空局的月球表面负离子仪器送上了月球背面。——编者注）我们今天的主要合作伙伴是美国，但我们会尽可能地与更多的人合作。
即使是在困难时期，我们也尽可能地与更多的国家和人民合作。我认为，我们已经架起了桥梁，正如您所提到的，我们应该注意和珍惜这些桥梁，因为即使我们现在不能做些什么，我们也不知道5到10年后的世界会怎样。到那时也许我们可以重新启动这些桥梁，然后继续合作。
主持人柳怡：欧空局官方网站写道：太空探索是一项超越地球政治的国际努力。卡尔，你能简要谈谈对这句话的看法吗？
卡尔·伯奎斯特：谢谢。是的，我认为这又回到了我刚才提到的问题。我认为，为了让我们继续探索，我们应该像我合作过的一位项目主管那样努力。他总是提到，我们应该尝试把地球上的问题留在地球上，而不是带到太空中。因为如果我们这样做了，如果我们能够在没有地球问题的情况下进行合作，我认为我们将会取得更大的成果。我认为国际合作是无论对于探索还是我们的科学都是基础性要素。我看到了在座的张可可教授，我知道我们的同事与你们有着非常密切的合作，他们也非常高兴。而且我知道，他们很快就会来推进合作。因此，即使困难重重，我们也要继续合作。
学生提问：我是来自中山大学航空航天学院的一名硕士研究生，我最近看马斯克他发这些火箭可回收，我就感觉很兴奋，我想问一下商业航天它未来的发展趋势是怎么样的？以及我们高校这些专家学者该如何参与其中或者融入到其中去？
卡尔·伯奎斯特：我认为，马斯克所做的是通过成功开发他的运载火箭，彻底改变了整个航天领域。而我今天才知道，2014年以来，中国有一大批年轻的企业家非常热衷于发展和更加贴近市场。欧洲也是如此，我们也有很多年轻的小公司，现在正致力于不同的领域和差异，瞄准太空领域的不同部门，以便更加商业化，我们必须商业化。因为商业化是我们无法回避的必然趋势。
主持人柳怡：之前有同学提问在经济领域上已经有一个G20这样的组织，那么在航天领域方面我们会不会组织一个这样的G20组织，类似于G20这样的组织？您有什么和大家分享的？
卡尔·伯奎斯特：谢谢，刚才几位专家提到了很多合作机制，我认为除了现有的这些协调机制之外，还有国际卫星对地观测委员会（CEOS）。你们有许多协调机制，但我认为，你们这一代人的任务是发展航天领域的20国集团或任何类似的空间探索机制。因为我深信，国际合作的建立可能会很复杂，因为你必须协调许多不同的系统，但一旦达成共识，就会更加持久。我真心希望，在未来的某一天，我们能看到像你在问题中提到的那样的东西。谢谢，非常感谢。